Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Nicho de viaje
English translation:
travelling shrine
Added to glossary by
Jenette Holyoak
Aug 26, 2015 16:39
8 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
Nicho de viaje
Spanish to English
Other
Religion
Hi Proz,
This comes up in a list of paintings/sculptures in a museum
The first on the list just says "Nicho",
the second says "Nicho de viaje"
Nicho i have put as recess as in Deep recess in a wall used as a tomb?
Thanks
This comes up in a list of paintings/sculptures in a museum
The first on the list just says "Nicho",
the second says "Nicho de viaje"
Nicho i have put as recess as in Deep recess in a wall used as a tomb?
Thanks
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | travelling shrine |
philgoddard
|
| 3 | travelling (devotional) icon |
Wendy Streitparth
|
Proposed translations
+3
9 mins
philgoddard
United States
United States
Native in English
United States
Six languages into flawless English
Native in: English
Works in: German to English, French to English, Spanish to English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
travelling shrine
There's a picture of one here. You carry it around with you so you can pray when you're travelling.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you! :-)"
18 mins
Wendy Streitparth
Germany
Germany
Native in English
Germany
45 years experience
Native in: English (Variant: British)
Works in: German to English, French to English, Spanish to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
12
travelling (devotional) icon
http://auctions.lyonandturnbull.com/asp/searchresults.asp?pg...
See Lot 295
http://www.portalguarani.com/106_ticio_escobar/12529_imagine...
See Lot 295
http://www.portalguarani.com/106_ticio_escobar/12529_imagine...
Something went wrong...