Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
are leading
French translation:
prévalent
Added to glossary by
Evelyne Daniline - Pleckanoff
Sep 14, 2015 08:09
8 yrs ago
English term
are leading
English to French
Bus/Financial
Finance (general)
Hello,
any suggestions for the translation of 'leading' in the following sentence:
These conventions / guidelines are applicable for all participating stakeholders and are leading during discussions regarding the implementation of the application.
décisives, primordiales ?
Many thanks in advance!
any suggestions for the translation of 'leading' in the following sentence:
These conventions / guidelines are applicable for all participating stakeholders and are leading during discussions regarding the implementation of the application.
décisives, primordiales ?
Many thanks in advance!
Proposed translations
(French)
| 3 +3 | prévalent |
emmanuelle groom
|
| 4 | sont directrices/centrales |
Francois Boye
|
Proposed translations
+3
4 mins
emmanuelle groom
United Kingdom
United Kingdom
Native in French
United Kingdom
Creative translations English to French
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: English to French
Related KudoZ points
:
20
Selected
prévalent
Juste une ideée. Au sens de Avoir plus d'importance, jouer un rôle preeminent
to lead: have a position of advantage in a contest; first place.
to lead: have a position of advantage in a contest; first place.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci !"
4 hrs
Francois Boye
United States
United States
Native in French
Specializes in field
United States
An economic geek with social skills
Native in: French
Works in: English to French, French to English, Spanish to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
964
sont directrices/centrales
The discussion on the app. implementation will center on/revolve around the said conventions and guidelines
Something went wrong...