Glossary entry

angličtina term or phrase:

drivers’ nominal current

čeština translation:

jmenovitý proud budicí jednotky

Added to glossary by Jana Pavlová
Oct 19, 2015 13:51
8 yrs ago
angličtina term

drivers’ nominal current

angličtina -> čeština Technika/strojírenství Elektronika / elektrotechnika Road and street lighting
During the Warranty Period and subject to all conditions and limitations contained in this warranty the luminous flux will be maintained at a level of at least 80% of the initial nominal flux mentioned in the datasheet or XXX (company name) application study with a supply at nominal current, provided that the average nighttime ambient temperature does not exceed the rated Tq performance temperature and taking into account a tolerance of 5% on the drivers’ nominal current.

Předem děkuji za návrhy!

Proposed translations

+4
14 min
Selected

jmenovitý proud budicí jednotky

nebo budiče, případně předřadníku, tlumivky či transformátoru (podle konstrukce svítidla)

--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2015-10-24 19:39:35 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

taky díky :-)
Note from asker:
Děkuji!
Peer comment(s):

agree Jan Kolbaba : budiče
1 min
díky !
agree Petr Kedzior
2 min
díky
agree Jan Mádr : taky bych to viděl spíš takto... a byl jste rychlejší :)
4 min
díky
agree Ivan Šimerka
35 min
díky!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Ještě jednou děkuji!"
13 min

jmenovitý proud pohonů

...
Note from asker:
Děkuji!
Something went wrong...
17 min

jmenovitý proud budicích/řidicích obvodů

...
Note from asker:
Děkuji!
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Vyhledávání termínů
  • Zakázky
  • Fóra
  • Multiple search