English to Russian Bus/Financial Other

Instructions
Column Details
Project, File, & Key Columns:
Leave these columns alone, they are not to be translated and is for programmer reference.
Comment Column:
Provides details on what the placeholders mean.
English Column:
Text to be translated.
Leave this column alone.
Language Column Headers:
Each language translations are needed for has a header of the language name followed by the language code in parenthesis (i.e. French (fr-fr)).
Language Columns:
Translated text should go under the correct language column.
English Column Special Characters
Do not translate any special characters, leave them as they are.
Special Character
/r/n
{0}{1}…
HTML Codes
Description
This is for a return.
The letter after this symbol signifies the shortcut key used (i.e. &OK means O is the shortcut key.
These are placeholders for either a word or number that are inserted.
Do not translate the HTML codes.
Just the text…
ResXResourceManager
Machine ID
Model
New Owner
Requested
Serial Number
Accept
Decline
Could not complete {0} transfers, see below for details.
Unknown transfer action:
{0}.
Cannot process transfer.
You do not *have any ownership transfers pending*
Pending Transfers
Ownership Transfer - MPC
Requested By
Current Owner
Ownership of {0} computers has been accepted.
Ownership of {0} computers has been declined
Transfer Report
Error accepting pending ownership for {0}.
Please try again or contact {1}.
Error:
{2}
Ownership changed.
Error setting ManagedBy in AD for {0}
Error changing ownership
Error declining pending ownership for {0}.
Please try again or contact {1}.
Error:
{2}
Ownership transferred.
Could not notify the requestor {0} ({1}) of transfer because email address could not be found.