Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
targeted sample
Spanish translation:
muestra específica
Added to glossary by
Macarena Troscé
Nov 6, 2015 13:23
8 yrs ago
7 viewers *
English term
targeted sample
English to Spanish
Marketing
Surveying
Definición:
A targeted sample is where a "sample" of the subject matter, be that people, plants/animals etc is selected using certain criteria, i.e. pregnant mothers between the ages of 25-30. Targeted samples are usually used by businesses or companies carrying out surveys on a particular group of people.
¿Conocen el equivalente en español? No lo puedo encontrar.
Gracias desde ya.
A targeted sample is where a "sample" of the subject matter, be that people, plants/animals etc is selected using certain criteria, i.e. pregnant mothers between the ages of 25-30. Targeted samples are usually used by businesses or companies carrying out surveys on a particular group of people.
¿Conocen el equivalente en español? No lo puedo encontrar.
Gracias desde ya.
Proposed translations
(Spanish)
4 | muestra específica | Juan Arturo Blackmore Zerón |
4 | grupo meta | Kirsten Larsen (X) |
3 | muestra de grupo objetivo | Mónica Algazi |
Proposed translations
4 hrs
Selected
muestra específica
Otra opción.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias"
14 mins
muestra de grupo objetivo
En mercadotecnia sería muestra de segmento de mercado objetivo
4 hrs
grupo meta
"Si se calcula el tamaño de la muestra para la encuesta usando un indicador clave basado en el grupo meta...."
http://mics.unicef.org/files?job=W1siZiIsIjIwMTUvMDQvMDIvMDg...
"Para el grupo meta de estudio se seleccionó a una población mayor de 18 años, de ambos sexos, ..."
http://www.lanacion.com.py/2015/07/09/segun-encuesta-alliana...
http://mics.unicef.org/files?job=W1siZiIsIjIwMTUvMDQvMDIvMDg...
"Para el grupo meta de estudio se seleccionó a una población mayor de 18 años, de ambos sexos, ..."
http://www.lanacion.com.py/2015/07/09/segun-encuesta-alliana...
Discussion
https://books.google.ie/books?id=RVbX8huWUrwC&pg=PA277