Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
budynki kolegiackie
English translation:
associated buildings
Added to glossary by
literary
Dec 17, 2015 16:19
8 yrs ago
3 viewers *
Polish term
kolegiacki
Polish to English
Social Sciences
Religion
kolegiata i budynki kolegiackie
kolegiata to "collegiate church", nie można napisać po prostu "collegiate", ale "collegiate buildings" guglują
kolegiata to "collegiate church", nie można napisać po prostu "collegiate", ale "collegiate buildings" guglują
Proposed translations
(English)
| 2 +2 | associated buildings |
geopiet
|
Proposed translations
+2
1 hr
Polish term (edited):
budynki kolegiackie
Selected
associated buildings
Begun as a collegiate church by Edward III, it is dedicated to St Mary
and All Saints. In 1434 a parish church was built on to the west end of the collegiate church. This is what survives today – or, rather, part of it does. The collegiate church and associated buildings have gone, and the chancel of the parish church was pulled down after the Dissolution in 1553, so that what it left is a tall, truncated building. - http://www.richardiii.net/downloads/bulletin/2012_03_March_b... - page 17
-------------
A rare survival of a medieval collegiate church and associated buildings. The college was founded in 1342, and the church and buildings date mainly to the mid 14th century. - http://goo.gl/bGt9Pb
-----
.... the Castle, Collegiate church and associated buildings at Tattershall, Lincolnshire, which can be closely documented from surviving accounts. - http://southwellchurches.nottingham.ac.uk/cromwell/hhistory....
and All Saints. In 1434 a parish church was built on to the west end of the collegiate church. This is what survives today – or, rather, part of it does. The collegiate church and associated buildings have gone, and the chancel of the parish church was pulled down after the Dissolution in 1553, so that what it left is a tall, truncated building. - http://www.richardiii.net/downloads/bulletin/2012_03_March_b... - page 17
-------------
A rare survival of a medieval collegiate church and associated buildings. The college was founded in 1342, and the church and buildings date mainly to the mid 14th century. - http://goo.gl/bGt9Pb
-----
.... the Castle, Collegiate church and associated buildings at Tattershall, Lincolnshire, which can be closely documented from surviving accounts. - http://southwellchurches.nottingham.ac.uk/cromwell/hhistory....
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "zgrabne"
Discussion