Dec 21, 2015 09:59
8 yrs ago
German term
Regien
German to Swedish
Bus/Financial
Construction / Civil Engineering
projektuppföljning
Die Zuschläge sind mit 9,2 % für Regien und 2,0 % für Gewinn, in Summe 11,2 %, angegeben und sind auch in den Folgeversionen so hinterlegt.
Der vertraglich geregelte Zuschlag auf Nachunternehmens- und Lieferleistungen beträgt 8 % und soll die zugehörigen Gemeinkosten zuzüglich Regien abdecken.
Die geplanten zukünftigen Belastungen für Personal, die bis dato über die Regien geregelt wurden, werden mit den zukünftigen Regieveränderungen (2016) verrechnet.
Der vertraglich geregelte Zuschlag auf Nachunternehmens- und Lieferleistungen beträgt 8 % und soll die zugehörigen Gemeinkosten zuzüglich Regien abdecken.
Die geplanten zukünftigen Belastungen für Personal, die bis dato über die Regien geregelt wurden, werden mit den zukünftigen Regieveränderungen (2016) verrechnet.
References
Spesen, Unkosten | Antje Harder |
Reference comments
10 mins
Reference:
Spesen, Unkosten
Är detta en österrikisk text? I Duden finns begreppet som (österrikiskt) synonym till "Spesen" eller "Unkosten" (se länk nedan).
Reference:
http://www.duden.de/rechtschreibung/Regien
http://www.ostarrichi.org/wort-19706-Regien-Unkosten_Spesen_Gemeinkosten_auch_kurz_fur_Reg.html
Discussion