Glossary entry (derived from question below)
inglés term or phrase:
Execution broker
español translation:
agente ejecutor/de cierre
Added to glossary by
AltoSignificado
Jan 27, 2016 17:25
8 yrs ago
11 viewers *
inglés term
Execution broker
inglés al español
Negocios/Finanzas
Inversiones / Valores
¿Cuál sería el equivalente de este término en español?
Aquí la definición en inglés de un "execution broker".
The broker or dealer that finalizes and processes an order on behalf of a client. The orders sent to executing brokers are assessed for appropriateness, and if the order is deemed practical, the executing broker will then carry out the order. If the order is rejected, the customer is notified and the stock is not traded.
Aquí la definición en inglés de un "execution broker".
The broker or dealer that finalizes and processes an order on behalf of a client. The orders sent to executing brokers are assessed for appropriateness, and if the order is deemed practical, the executing broker will then carry out the order. If the order is rejected, the customer is notified and the stock is not traded.
Proposed translations
(español)
4 | agente ejecutor/de cierre | Juan Arturo Blackmore Zerón |
3 | bróker de ejecución | Alejandra Garcia Romero |
3 | intermediario/intermediaria | jude dabo |
Proposed translations
1 hora
Selected
agente ejecutor/de cierre
En algunos países se les llaman actuarios o simplemente cerradores.
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias"
28 minutos
bróker de ejecución
Así es como lo he visto en documentos de Forex como:
http://www.prnewswire.co.uk/news-releases/bloomberg-presenta...
Espero que te sirva.
http://www.prnewswire.co.uk/news-releases/bloomberg-presenta...
Espero que te sirva.
40 minutos
intermediario/intermediaria
saludos!
Something went wrong...