Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
term of notice
Romanian translation:
termen de notificare/instiintare
Added to glossary by
Krystyna2488
Feb 8, 2016 13:20
8 yrs ago
18 viewers *
English term
term of notice
English to Romanian
Other
Law: Contract(s)
If the term of notice is not observed , a fixed fee amounting to ......... (or equal to the invoices of the last six months, with a minimum of ...) shall be due.
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +1 | termen de notificare/instiintare |
Adriana Dragomir
|
| 4 +2 | perioada de preaviz |
Octavia Veresteanu
|
Proposed translations
+1
3 mins
Adriana Dragomir
Native in Romanian
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Romanian to English, English to French, and 3 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
termen de notificare/instiintare
termen de notificare/instiintare
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
3 mins
Octavia Veresteanu
Romania
Romania
Native in Romanian
Romania
over 10 years of linguistic excellence
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Romanian to English
Related KudoZ points
:
31
perioada de preaviz
o varianta
Peer comment(s):
| agree |
Anca Malureanu
: da
1 hr
|
|
Multumesc Anca!:)
|
|
| agree |
RODICA CIOBANU
: da
1 hr
|
|
Multumesc Rodica!
|
|
| neutral |
Cristina Crişan
: Nu cred. În context se vorbeşte de facturi.
1 hr
|
Something went wrong...