Feb 11, 2016 02:49
8 yrs ago
English term
Ukraine
Dies diem docet
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)
Works in: English to Ukrainian, English to Russian
enclosed sealed springs
English to Russian
Tech/Engineering
Engineering (general)
Spring return actuators shall have totally enclosed factory sealed springs.
Требования к пневматическому приводу шарового крана.
Требования к пневматическому приводу шарового крана.
Proposed translations
(Russian)
| 3 +2 | полностью и герметично закрытые пружины |
Roman Karabaev
|
| 4 | новые запакованные пружины |
Larisa Horback
|
Proposed translations
+2
57 mins
Roman Karabaev
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Related KudoZ points
:
2170
Selected
полностью и герметично закрытые пружины
*
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
2 days 18 hrs
Larisa Horback
United States
United States
Native in Russian
Works in field
United States
Simultaneous/Conference/Consecutive int
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)
Works in: Russian to English, Ukrainian to English, English to Russian, and 1 more.
новые запакованные пружины
sealed means the package was never opened and it is undamaged.
Something went wrong...