This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Apr 21, 2016 05:37
8 yrs ago
1 viewer *
English term
low-points
Non-PRO
English to French
Marketing
Construction / Civil Engineering
Bonjour à tous,
sauriez-vous comment traduire "low-points" dans le contexte ci-dessous:
The benefits of using the system are numerous: manageable cashflow low-points, fast erection of
homes, flexibility to adjust unit designs to suit each site, less labour and machinery is required (resulting in less disturbance to existing residents) and potentially much higher profitability.
Merci
Anne
sauriez-vous comment traduire "low-points" dans le contexte ci-dessous:
The benefits of using the system are numerous: manageable cashflow low-points, fast erection of
homes, flexibility to adjust unit designs to suit each site, less labour and machinery is required (resulting in less disturbance to existing residents) and potentially much higher profitability.
Merci
Anne
Proposed translations
(French)
3 | Creux de trésorerie | Chakib Roula |
Proposed translations
57 mins
Creux de trésorerie
Prévoyez et analysez
• Anticipation des besoins de trésorerie à court et moyen terme
• Visualisation des risques et des creux de trésorerie potentiels
• Création de ses propres tableaux de contrôle et de synthèse, sans
ressaisie
• Identification des écarts de trésorerie
• Anticipation des besoins de trésorerie à court et moyen terme
• Visualisation des risques et des creux de trésorerie potentiels
• Création de ses propres tableaux de contrôle et de synthèse, sans
ressaisie
• Identification des écarts de trésorerie
Reference:
http://www.prodware.fr/documents/pdf/MT/FR/Sage_100_Tresorerie.pdf
http://www.expert-comptable-arles-moya.fr/gestion-de-la-tresorerie-137.html
Discussion