Glossary entry

Polish term or phrase:

domowa inkubacja

English translation:

home incubation or laboratory incubation

Added to glossary by literary
Jun 15, 2016 13:49
7 yrs ago
Polish term

domowa inkubacja

Polish to English Science Livestock / Animal Husbandry
jaj w doświadczeniach

Discussion

Frank Szmulowicz, Ph. D. Jun 16, 2016:
Dlaczego nie? Z kontekstu trudno jest więcej wywnioskować.
literary (asker) Jun 16, 2016:
A może przeprowadzono to w ich "domu"?
http://pediatrics.aappublications.org/content/58/4/508?varia...
Sixteen of the 26 discrepan- cies involved lower counts from home incubation than those
obtained by incubation in the labora- tory.
Frank Szmulowicz, Ph. D. Jun 16, 2016:
Perhaps this is domestic/laboratory-scale incubator, as opposed to an industrial one.

Proposed translations

40 mins
Selected

home incubator or laboratory incubator

depends on who is doing the incubation and where
Note from asker:
naukowiec
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search