Jun 17, 2016 11:12
7 yrs ago
2 viewers *
Russian term
ПМС/ППС
Russian to English
Other
Medical (general)
Кардиология. Эпикриз.
Желудочковая эктопическая активность, состоящая из 200 сокращений, из которых, 118 находились в одиноких ПМС, 78 находились в интерполированных ПМС, 1 относилось к одиночным желудочковым сокращениям, 3 относились к тригиминии. Наджелудочковая эктопическая активность состояла из 1959 сокращений, из которых 27 относились к 4 группам, 4 относились к предсердым куплетам, 1928 были одиночными ППС
Желудочковая эктопическая активность, состоящая из 200 сокращений, из которых, 118 находились в одиноких ПМС, 78 находились в интерполированных ПМС, 1 относилось к одиночным желудочковым сокращениям, 3 относились к тригиминии. Наджелудочковая эктопическая активность состояла из 1959 сокращений, из которых 27 относились к 4 группам, 4 относились к предсердым куплетам, 1928 были одиночными ППС
Proposed translations
(English)
4 +1 | PVCs/PACs | Tatiana Tkacheva |
4 | premenstrual syndrome PMS/Paired parasystole PP | Turdimurod Rakhmanov |
Proposed translations
+1
2 days 12 hrs
Selected
PVCs/PACs
Вообще-то, по смыслу это ПЖС/ППС = преждевременные желудочковые/предсердные сокращения = premature ventricular/atrial contractions (complexes, beats). Ошибка распознавания М/Ж?
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 day 21 hrs
premenstrual syndrome PMS/Paired parasystole PP
ПМС-Предменструальный синдром -premenstrual syndrome PMS
ППС-Парные (спаренные) парасистолия-Paired parasystole
ППС-Парные (спаренные) парасистолия-Paired parasystole
Something went wrong...