Como referencia:

Netherlands, The. Es indudable que el nombre oficial de este país europeo es Reino de los Países Bajos, pero no menos cierto es que, fuera de los textos oficiales o protocolarios, en español es muchísimo más frecuente llamarlo Holanda, que es la principal de sus regiones. En mi opinión, por cierto, este nombre no es menos apropiado que el que pretenden imponernos desde instancias oficiales: Países Bajos. Repasemos brevemente su historia. El Reino actual, cuyas fronteras fueron fijadas en 1839, sucedió a otro más vasto (englobaba también a Bélgica) creado por el Congreso de Viena en 1815. Con anterioridad a esta fecha, el término Países Bajos había coincidido con las 17 provincias que componían el círculo imperial de Borgoña desde 1548. En aquella época, pertenecían a los Países Bajos el actual Reino de los Países Bajos, Bélgica, Luxemburgo, parte de la Francia septentrional y algunos territorios alemanes, como Colonia o Münster. Si tenemos en cuenta, además, que en aquella época los Países Bajos fueron españoles, ¿por qué únicamente habría de ser correcto ahora dar ese nombre al reino actual?
►► En cuanto al gentilicio correspondiente al actual país europeo (y al idioma que en él se habla), es en inglés Dutch y en español ‘holandés’ (aunque desde la Unión Europea tratan de imponer el uso políticamente correcto de *neerlandés*