Glossary entry

English term or phrase:

arbitrary pattern generator

Polish translation:

generator cyfrowych przebiegów arbitralnych

Added to glossary by Frank Szmulowicz, Ph. D.
Jun 29, 2016 15:11
7 yrs ago
1 viewer *
English term

arbitrary pattern generator

English to Polish Tech/Engineering Electronics / Elect Eng test equipment
pozycja na liście przyrządów pomiarowych itp.
Change log

Jun 30, 2016 23:19: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry

Discussion

Katarzyna Müller (asker) Jul 1, 2016:
Panu Andrzejowi również bardzo dziękuję za naprowadzenie na właściwy trop. Pozdrawiam serdecznie :)
Frank Szmulowicz, Ph. D. Jun 30, 2016:
Punkty dla Andrzeja też.
Andrzej Mierzejewski Jun 30, 2016:
Sugeruję znaleźć ten konkretny przyrząd (o ile podano producenta i typ) na polskich stronach sprzedawców. Niewykluczone, że producent ma polskiego dystrybutora.
Frank Szmulowicz, Ph. D. Jun 30, 2016:
There is a random signal generator, but random is not arbitrary.
Andrzej Mierzejewski Jun 29, 2016:
Zdaje się, że "waveform" dotyczy przebiegów o dowolnym kształcie (fal), natomiast "pattern" tylko cyfrowych przebiegów logicznych (0/1) - proponuję sprawdzić.
Katarzyna Müller (asker) Jun 29, 2016:
nie wspomniałam, ale generator AWG (przebiegów dowolnych/arbitralnych) już jest na liście, więc musi być inna nazwa

Proposed translations

1 hr
Selected

generator cyfrowych przebiegów arbitralnych

arbitrary digital pattern generator
GCPA 01 czyli Generator Cyfrowych Przebiegów Arbitralnych

http://archive-pl.com/pl/e/elektroda.pl/2013-10-05_2967411_7...
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dziękuję za pomoc, chociaż nie udało mi się potwierdzić w 100% poprawności, to opierając się na założeniu, że pattern oznacza przebiegi cyfrowe, powinien to być prawidłowy termin"
1 hr

generator przebiegów losowych

wygugluj, popatrz, mam nadzieję, że Cię to przekona
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search