Jun 30, 2016 11:13
7 yrs ago
English term
central recurrence
English to Russian
Medical
Medical: Instruments
Герниопластика
Речь идет о герниопластике. Используется сетка.
The patient experienced undefined mesh failure leading to central recurrence of an abdominal wall hernia.
central recurrence - это рецидив грыжи в центральной части сетки?
Подскажите пожалуйста.
The patient experienced undefined mesh failure leading to central recurrence of an abdominal wall hernia.
central recurrence - это рецидив грыжи в центральной части сетки?
Подскажите пожалуйста.
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | рецедив в месте предыдущей операции |
Marlin31
|
Proposed translations
+1
3 hrs
Selected
рецедив в месте предыдущей операции
это рецедив в месте предыдущей операции.
вот статья про брюшные грыжи
http://archsurg.jamanetwork.com/article.aspx?articleid=17344...
Hernia recurrence was further classified as central recurrence (recurrence at the site of the hernia repair) or port-site hernia (hernia from a laparoscopic port distant from the hernia repair site)
вот статья про брюшные грыжи
http://archsurg.jamanetwork.com/article.aspx?articleid=17344...
Hernia recurrence was further classified as central recurrence (recurrence at the site of the hernia repair) or port-site hernia (hernia from a laparoscopic port distant from the hernia repair site)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодарю Вас :)"
Discussion