Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
onere
English translation:
duty (to publish)
Added to glossary by
Anthony Green
Aug 1, 2016 09:11
7 yrs ago
1 viewer *
Italian term
onere
Italian to English
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Marketing authorisation
Costituisce onere di codesta ditta la pubblicazione dell'estratto allegato alla notifica della presente variazione sulla Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana.
Does this mean the cost of publishing or the responsibilty for publishing? In this context.
Meanings of onere: burden, charge, obligation, cost, expense, responsibility.
Thanks in advance.
Does this mean the cost of publishing or the responsibilty for publishing? In this context.
Meanings of onere: burden, charge, obligation, cost, expense, responsibility.
Thanks in advance.
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | duty to publish |
Anthony Green
|
Change log
Aug 3, 2016 09:56: Anthony Green Created KOG entry
Proposed translations
+1
10 mins
Anthony Green
Italy
Italy
Native in English
Works in field
Italy
for beautiful and accurate texts
Native in: English (Variant: British)
Works in: Italian to English, French to English, English
Related KudoZ points
:
32
Selected
duty to publish
even though the examples I'm sending don't include "onere" there is no doubt in my mind that this is referring to a duty to publish, and this is most probably electronically, so at no charge
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...