Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
rack jobber
Spanish translation:
mayorista de estanterías
Added to glossary by
Enrique Mota
Aug 17, 2016 02:48
7 yrs ago
3 viewers *
English term
Peru
Translator, traductor, traducteur
Native in: Spanish (Variants: Latin American, Peruvian) 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish
rack jobber
English to Spanish
Bus/Financial
Retail
markets
A wholesaler or vendor that orders and delivers product and services a non-food department in a food store on a contract basis, e.g., health and beauty care (HBC).
Proposed translations
(Spanish)
| 2 | mayorista intermediario / representante |
JohnMcDove
|
Proposed translations
17 mins
Selected
mayorista intermediario / representante
Un par de opciones.
Saludos.
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2016-08-17 03:08:19 GMT)
--------------------------------------------------
Proveedor o distribuidor..., no estoy seguro de si hay un término exacto, de ahí mi nivel de seguridad. Aunque la cosa seguro que va por estos derroteros.
--------------------------------------------------
Note added at 7 days (2016-08-24 20:53:24 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
De nada, un placer, Enriquillo. :-)
Saludos.
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2016-08-17 03:08:19 GMT)
--------------------------------------------------
Proveedor o distribuidor..., no estoy seguro de si hay un término exacto, de ahí mi nivel de seguridad. Aunque la cosa seguro que va por estos derroteros.
--------------------------------------------------
Note added at 7 days (2016-08-24 20:53:24 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
De nada, un placer, Enriquillo. :-)
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Sí, también puede servir. Gracias."
Discussion
pablocoraje.com/clasificacion-comercio-mayorista
4 mar. 2013 - Ø Mayorista rack-jobbers o mayorista de estanterías: consiste en alquilar y explotar una estantería en el punto de venta por parte del mayorista ...