Prohibición de innovar

Spanish to French Law/Patents Law (general)

Il s'agit d'un terme figurant dans un pouvoir.

J'ai trouvé la définition correspondante en espagnol ("La prohibición de innovar es una medida cautelar tomada en un proceso judicial con el propósito de no modificar el “status quo” o sea el estado de cosas existente, emanada de la autoridad judicial, a pedido de parte interesada. Esta medida impide al titular del bien sobre el que recae la medida, enajenarlo, gravarlo, modificarlo, etcétera. Tuvo su origen en el procedimiento romano del sistema formulario, donde trabada la litis, la cosa litigiosa no podía modificar su situación, de hecho o de derecho."), mais je ne trouve aucun équivalent en français.

Quelqu'un aurait-il une idée ?

Merci d'avance de votre aide !