This question was closed without grading. Reason: La respuesta no es aceptable
Aug 20, 2016 02:15
7 yrs ago
inglés term
Contract loan
inglés al español
Negocios/Finanzas
Finanzas (general)
Estados financieros
¿Cómo puesdo traducir el término del tema al español? Encontré esta definición:
A contract loan is also known an add-on-loan. This refers to a loan in which the interest is calculated at the stated rate for the loan agreement's full term for the full principal amount. Then the interest is added to the principal before installment payments are calculated. It further results in a higher amount of interest if it were to be calculated on the monthly unpaid balance. Consumer loans are typically add-on loans.
A contract loan is also known an add-on-loan. This refers to a loan in which the interest is calculated at the stated rate for the loan agreement's full term for the full principal amount. Then the interest is added to the principal before installment payments are calculated. It further results in a higher amount of interest if it were to be calculated on the monthly unpaid balance. Consumer loans are typically add-on loans.
Proposed translations
(español)
4 | contrato de crédito | Mariana Serio |
3 | contrato de prestamo (o de mutuo) | Ellen Kraus |
Proposed translations
5 horas
contrato de prestamo (o de mutuo)
in line with what I found under th
12 horas
contrato de crédito
También conocido como "contrato de apertura de crédito".
Discussion