Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
evaluated receipt settlement
Czech translation:
započtení fakturované hodnoty
Added to glossary by
Jana Pavlová
Sep 12, 2016 20:30
7 yrs ago
2 viewers *
English term
Czech Republic
What matters is the meaning.
Native in: Czech 
Works in: English to Czech, German to Czech, Czech to German, and 1 more.
evaluated receipt settlement
English to Czech
Bus/Financial
Finance (general)
Jde o toto:
https://scm.ncsu.edu/scm-articles/article/what-is-evaluated-... nebo zde:
http://help.sap.com/saphelp_erp60_sp/helpdata/en/a8/b9980445...
Nejsem si jistá správným čeksým termínem.
https://scm.ncsu.edu/scm-articles/article/what-is-evaluated-... nebo zde:
http://help.sap.com/saphelp_erp60_sp/helpdata/en/a8/b9980445...
Nejsem si jistá správným čeksým termínem.
Proposed translations
(Czech)
| 3 | započtení fakturované hodnoty |
Igor BURAK
|
| 3 | platba Evaluated Receipt Settlement (platby bez faktur) |
Martin Janda
|
Proposed translations
37 mins
Igor BURAK
Slovakia
Slovakia
Native in Czech
Slovakia
Transl. since 1991, with vast techn.exp.
Native in: Slovak 
, Czech
Works in: English to Slovak, English to Czech, Italian to Slovak, and 3 more.
Related KudoZ points
:
30
Selected
započtení fakturované hodnoty
"... což je započtení fakturované hodnoty - evaluated receipt settlement ..."
https://www.basf.com/documents/corp/en/about-us/suppliers-an...
https://www.basf.com/documents/corp/en/about-us/suppliers-an...
Note from asker:
| Děkuji Vám! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ještě jednou díky!"
9 mins
platba Evaluated Receipt Settlement (platby bez faktur)
Hodně bych se divil, kdyby český ekvivalent existoval - už proto, že bez faktury to zákazník těžko dá do nákladů. Nechal bych anglický název s českým vysvětlením, tím se těžko něco zkazí.
Note from asker:
| Děkuji Vám! |
Something went wrong...