Sep 29, 2016 14:47
7 yrs ago
6 viewers *
French term
four de détensionnement
French to English
Tech/Engineering
Metallurgy / Casting
Il s'agit de fabrication additive métal.
Et du post-traitement des pièces.
Four de detensionnement
Les pièces sont soumises à un cycle thermique spécifique au matériau afin de diminuer les contraintes internes et de réorganiser les dislocations dans le cas d’alliages métalliques.
Les principaux paramètres à considérer sont les températures des plateaux et les vitesses de chauffe et de refroidissement qui doivent être contrôlées.
Puis-je traduire par "relief" ?
Merci beaucoup !
Et du post-traitement des pièces.
Four de detensionnement
Les pièces sont soumises à un cycle thermique spécifique au matériau afin de diminuer les contraintes internes et de réorganiser les dislocations dans le cas d’alliages métalliques.
Les principaux paramètres à considérer sont les températures des plateaux et les vitesses de chauffe et de refroidissement qui doivent être contrôlées.
Puis-je traduire par "relief" ?
Merci beaucoup !
Proposed translations
(English)
4 +3 | stress relief furnace | liz askew |
Proposed translations
+3
15 mins
Selected
stress relief furnace
Stress Relief Furnace - International Thermal Systems
internationalthermalsystems.com/industrial-furnace/stress-relief-furnace/
Stress Relief Furnaces relieve stresses in materials generated by welding, machining, or heat processing. The purpose of a Stress Relief Furnace is to raise the ...
internationalthermalsystems.com/industrial-furnace/stress-relief-furnace/
Stress Relief Furnaces relieve stresses in materials generated by welding, machining, or heat processing. The purpose of a Stress Relief Furnace is to raise the ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci merci merci !!!!"
Something went wrong...