Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
cuba de reproducción
Russian translation:
ферментационный чан
Added to glossary by
Vasili Krez
Dec 22, 2016 18:22
7 yrs ago
Spanish term
La cuba madre o cuba de reproducción
Spanish to Russian
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
Речь идет о производстве рома из сахарного тростника.
La cuba madre, o cuba de reproducción, se alimenta con un poco de jugo de caña y se introduce una levadura, permitiendo la entrada de oxígeno.
La cuba madre, o cuba de reproducción, se alimenta con un poco de jugo de caña y se introduce una levadura, permitiendo la entrada de oxígeno.
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | ферментационный чан |
Vasili Krez
|
Change log
Dec 25, 2016 14:36: Vasili Krez Created KOG entry
Proposed translations
+1
2 hrs
Vasili Krez
Belarus
Belarus
Native in Russian
Specializes in field
Belarus
Doing All Stuff Romanic: Value Secured
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: Spanish to Russian, Russian to Spanish, Portuguese to Russian, and 8 more.
Related KudoZ points
:
5
Selected
ферментационный чан
Этап добавления дрожжей соответствует ферментации: из чего делаем вывод, что это ферментационный чан.
Yeast and water are added to the base ingredient to start the fermentation process.
Yeast and water are added to the base ingredient to start the fermentation process.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...