Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
23-з, 7-п
English translation:
23-m, 7-p
Added to glossary by
Alexander Grabowski
Jan 4, 2017 09:48
7 yrs ago
Russian term
Ukraine
Technical Translation & Editing Services
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to German, and 1 more.
23-з, 7-п
Russian to English
Science
Physics
генераторы
Результаты измерений температур приведены в таблице 1.
Таблица 1
№ п/п
tизм, время замеров
tж.ср,°С средняя температура железа
tмакс., °С, максимальные температуры пакетов
Δtмакс, °С
максимальная разность темп.
23-з, 7-п.
23-з,
8-п.
24-з, 7-п.
24-з,
8-п.
24-з, 9-п.
п. я так понимаю, это паз (куда всыпается обмотка статора) а з. -- замер?
Спасибо
Таблица 1
№ п/п
tизм, время замеров
tж.ср,°С средняя температура железа
tмакс., °С, максимальные температуры пакетов
Δtмакс, °С
максимальная разность темп.
23-з, 7-п.
23-з,
8-п.
24-з, 7-п.
24-з,
8-п.
24-з, 9-п.
п. я так понимаю, это паз (куда всыпается обмотка статора) а з. -- замер?
Спасибо
Change log
Jun 12, 2018 06:49: mk_lab changed "Field" from "Tech/Engineering" to "Science"
Proposed translations
+1
50 mins
Selected
23-m, 7-p
23 (секунды) замер, 7 (секунд) пауза = 23 measurement, 7 pause
Видимо, измерения проводятся в течение указанных промежутков времени с указанными паузами
Видимо, измерения проводятся в течение указанных промежутков времени с указанными паузами
Note from asker:
| Спасибо! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Дякую!"
Discussion
п - пакет
з - зазор
какие данные приведены напротив этих обозначений?