French to English Art/Literary Archaeology ancient art

Hello!
DOC: 1907 Museum catalog of ancient mirrors -- Introduction, section about materials used for mirror handles.
CONTEXT: Bois. - [....] Le bois paraît être la matière que les Égyptiens choisissaient, toutes les fois qu'ils recherchaient un effet de richesse (...), ou une décoration polychrome quelque peu compliquée. Nous en avons la preuve par les manches nos 19508 et 44035. Le premier est rehaussé avec beaucoup d'apparat d'un placage partiel d'or travaillé au repoussé et dont le caractère barbare n'est pas sans beauté. Le contraste entre l'or appliqué en bandes larges, rectilignes et sans découpures et le bois simplement poli, est évidemment un peu déroutant pour notre esthétique. Pour lui restituer sa vraie beauté, il faut rétablir par la pensée cet objet dans son cadre, c'est-à-dire parmi ces insignes et parures d'une orfèvrerie brutale, destinés à produire tout leur effet dans la ***pompe*** d'un cérémonial africain.
ATTEMPT: To accord it its true beauty, it is necessary to envision this object in its context, i.e., among such insignia and ornaments of crude silver- and goldwork, which were designed for maximum effect in the ***ceremonies*** of an African ritual.
QUERY: Something just doesn't ring true in my translation of this phrase, can someone please correct/make a suggestion?
Thank you in advance!