Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
free in liner out
Arabic translation:
عملية شحن البضاعة على حساب الشاحن / عملية التفريغ على حساب متسلم البضاعة
Added to glossary by
Mohamed Ebeid
Jan 23, 2017 12:00
7 yrs ago
17 viewers *
English term
Egypt
free in liner out
English to Arabic
Law/Patents
Law (general)
law
(Bill of Lading)
Carriage Term: Free In & Liner Out (FILO)
Carriage Term: Free In & Liner Out (FILO)
Proposed translations
(Arabic)
Change log
Jan 24, 2017 12:48: Mohamed Ebeid changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1916060">Mohamed Ebeid's</a> old entry - "free in liner out "" to ""عملية شحن البضاعة على حساب الشاحن / عملية التفريغ على حساب مستلمي البضاعة""
Proposed translations
+1
2 hrs
Selected
عملية شحن البضاعة في ميناء الشحن على حساب الشاحن / عملية التفريغ على حساب مستلمي البضاعة
بوليصة الشحن
شروط النقل
Free In = عملية شحن البضاعة في ميناء الشحن على حساب الشاحن SHIPPER
Liner Out = عملية التفريغ في ميناء التفريغ على حساب مستلم البضاعة recipient of goods
شروط النقل
Free In = عملية شحن البضاعة في ميناء الشحن على حساب الشاحن SHIPPER
Liner Out = عملية التفريغ في ميناء التفريغ على حساب مستلم البضاعة recipient of goods
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "شكرًا جزيلًا "
+1
17 mins
TargamaT team
France
France
Native in Arabic
Specializes in field
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
889
يتضمن مصاريف الشحن بينما لا يتضمن مصاريف التفريغ
يتضمن مصاريف الشحن بينما لا يتضمن مصاريف التفريغ
21 mins
liner out
يتضمن مصاريف الشحن، في حين لا يتضمن مصاريف التفريغ.
19 hrs
النولون يشمل مصاريف التوصيل والتفريغ ولا يشمل مصاريف الشحن
أي يشمل مصاريف التوصيل والتفريغ في الميناء ولا يشمل مصاريف التحميل على السفينة
http://www.logisticsglossary.com/term/free-in-liner-out/
http://www.logisticsglossary.com/term/free-in-liner-out/
Something went wrong...