Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Underdriven
French translation:
actionnés par le bas
Added to glossary by
FX Fraipont (X)
Jan 29, 2017 13:12
7 yrs ago
1 viewer *
English term
Germany
Underdriven
English to French
Science
Construction / Civil Engineering
Elevator
Bonjour,
Je traduis une brochure concernant des portes d'ascenseurs et je n'arrive pas à trouver la traduction du terme "underdriven".
Terme en contexte : "XXX is designed from the start with underdriven panels".
Merci pour votre aide !
Je traduis une brochure concernant des portes d'ascenseurs et je n'arrive pas à trouver la traduction du terme "underdriven".
Terme en contexte : "XXX is designed from the start with underdriven panels".
Merci pour votre aide !
Proposed translations
(French)
| 4 | actionnés par le bas |
FX Fraipont (X)
|
Change log
Feb 3, 2017 10:48: FX Fraipont (X) Created KOG entry
Proposed translations
37 mins
Selected
actionnés par le bas
le mécanisme d'ouverture/fermeture est dans le bas de la porte
"KLEFER Automatic Lift Doors
http://www.klefer.gr/?lang=en
New under driven folding doorsAt requirement of the customers and ... tests for its 2 panel semi automatic doors thus being certified for both E120…"
"KLEFER Automatic Lift Doors
http://www.klefer.gr/?lang=en
New under driven folding doorsAt requirement of the customers and ... tests for its 2 panel semi automatic doors thus being certified for both E120…"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion