Jun 29, 2001 02:08
22 yrs ago
German term
a real professional for your real needs!
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, German to Italian
Gewinde
German to Italian
Tech/Engineering
Frase non chiara: Beim Drosselklappenteil werden drei 6mm Gewinde am Flansch zum Saugrohr auf 7mm aufgebohrt, ein Gewinde bleibt erhalten.
(Istruzioni di montaggio di un pezzo di Tuning su una vettura)
(Istruzioni di montaggio di un pezzo di Tuning su una vettura)
Proposed translations
(Italian)
| 0 | aufbohren = allargare col trapano |
Anusca Mantovani
|
| 0 | filettatura o foro filettato |
Anna Pesce
|
Proposed translations
16 mins
Anusca Mantovani
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Bookkeeper, 20 years experience !
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
3087
Selected
aufbohren = allargare col trapano
le tre filettature / i tre fori filettati veinfo allargati col trapano
portandoli da 6 a 7 mm
Nuovo HOEPLI
per conferma:
erhöhen von ... auf ...
aumentare da ... a ...
slt
anusca
portandoli da 6 a 7 mm
Nuovo HOEPLI
per conferma:
erhöhen von ... auf ...
aumentare da ... a ...
slt
anusca
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille!"
1 hr
filettatura o foro filettato
Concordo con quanto spiegato dalla collega
Something went wrong...