hemik Feb 18, 2017:

chodzi o gre komputerowa?

An-Ja Feb 18, 2017:

zestaw pierwszej potrzeby (agenta) à la "zestaw pierwszej potrzeby faceta; Co każdy facet powinien mieć pod ręką?" {http://powiedzialem.pl/tag/zestaw-pierwszej-potrzeby-faceta/}

i à propos "niezbędnik" --> Niezbędnik Panny Młodej {http://www.sweetwedding.pl/niezbednik-panny-mlodej-zestaw-pi...}
Niezbędnik Panny Młodej może przybrać najoczywistszą postać – kuferka lub torebki z drobiazgami, ...

Jacek Kloskowski Feb 18, 2017:

@Frank zastaw szpiegoski pasuje

Frank Szmulowicz, Ph. D. Feb 18, 2017:

http://lolx.pl/obrazek/zestaw-szpiegowski,2611.html

geopiet Feb 18, 2017:

w pytaniu jest wyraźnie Określenie raczej żargonowe na skrzynkę z podstawowym ekwipunkiem agenta ..

An-Ja Feb 18, 2017:

ad niezbędnik i skrzynka narzędziowa podręczna http://sjp.pwn.pl/szukaj/niezbędnik.html

Wystarczy skrzynka narzędziowa {https://www.obi.pl/skrzynki-narzedziowe/patrol-group-skrzynk...}; inaczej to skrzynia/paka

geopiet Feb 18, 2017:

Sklep Spy-shop.pl wybrał 10 z nich, które powinny znaleźć się [w] niezbędniku każdego prawdziwego szpiega. - http://www.networkmagazyn.pl/10_gadzetow_dla_prawdziwego_age...

An-Ja Feb 18, 2017:

???? Wyposażenie i uzbrojenie indywidualne żołnierza

@Frank MacroJanus: I've got it.
https://www.youtube.com/watch?v=XkfOebBYm-U

geopiet Feb 18, 2017:

a ruscy to całe ciężarówki dają do Donbasu .. też "care packages"

Frank Szmulowicz, Ph. D. Feb 18, 2017:

@An-Ja: Except here, it is a euphemism for agent's equipment; however, in the US, due to the Second Amendment to the Constitution, one may be able to place granades and rocket launchers into a care package.

Jacek Kloskowski Feb 18, 2017:

@An-Ja Własnie, to może byc paczka dla żołnierza....

Jacek Kloskowski Feb 18, 2017:

Na pewno szkrzynka? Agenta czy żolnierza?

An-Ja Feb 18, 2017:

How to Make a Military Care Package :-) http://www.wikihow.com/Make-a-Military-Care-Package

https://www.youtube.com/watch?v=WOz0CAG7Npo