Attila Cselenyák Feb 24, 2017:

So the last part is: hips on both side show moderately tight movement.

I am not sure about the first term 'anteponált', but it might be 'anteposition'.

Anabella Valeria Weisman (asker) Feb 24, 2017:

I found it out:
kpo: moderately
mko: on both sides

Anabella Valeria Weisman (asker) Feb 24, 2017:

Yes it says: Csípok mko. kp. kotott mozg.
Thank you Attila for your help

Attila Cselenyák Feb 24, 2017:

Partial solution: Kötött gerinc mozgás: tight spinal movement

Kyphosis elsimult: kyphosis is flattened

What is a “Flat Back Syndrome”?
Normally, the spine has an S-Shaped curve when looking at an X-Ray taken from the side. A thoracic “flat back syndrome” is a spine condition where the normal thoracic curve (kyphosis) is flattened. Instead of having a forward curvature (kyphosis) in the mid-back, patients lose the curvature and have a straight mid back.

http://www.medicalmediaimages.com/l/resource/content/thoraci...

Attila Cselenyák Feb 24, 2017:

csípők mko. kp Dear Anabella,

was'nt there any words after the term 'csípők mko. kp', because it has no meaning in that way.

Thanks, Attiila