Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
observant party
French translation:
Partie respectant les dispositions de ...
Added to glossary by
elmahan
Mar 2, 2017 11:37
7 yrs ago
3 viewers *
English term
observant party
Non-PRO
English to French
Law/Patents
General / Conversation / Greetings / Letters
pour désigner celui qui observe les dispositions du contrat, merci de votre réponse,
Proposed translations
(French)
| 2 | Partie respectant les dispositions de ... |
Chakib Roula
|
| 4 | celui qui est respectueux des conditions du contrat |
HERBET Abel
|
| 4 | le contractant, la partie contractante |
Marcombes (X)
|
Proposed translations
7 mins
Chakib Roula
Algeria
Algeria
Native in French
Algeria
Shedding light out of words
Native in: Arabic 
, French
Works in: Arabic to French, Arabic to English, French to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
21
Selected
Partie respectant les dispositions de ...
Suggestion
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci bien"
21 mins
HERBET Abel
Native in French
Works in field
Graduate engineer
Native in: French (Variant: Standard-France)
Works in: English to French, French to English
Related KudoZ points
:
106
celui qui est respectueux des conditions du contrat
suggéré
Note from asker:
3 hrs
le contractant, la partie contractante
-
Discussion
2) Which country it is from
3) The subject matter/nature of the contract
Thank you.