Glossary entry

English term or phrase:

undistributed investment income

French translation:

Revenu de placement non distribué

Added to glossary by Irène Guinez
Mar 5, 2017 17:19
7 yrs ago
1 viewer *
English term

undistributed investment income

English to French Bus/Financial Finance (general) Audit
No provision is made for deferred taxation as the Directors are of the opinion that the taxation effect of the reversal of timing differences is immaterial.

Provision for a Corporation Tax surcharge assessable on the Company’s undistributed investment income (in accordance with Section 440, Taxes Consolidation Act 1997) is provided after the time limit of 18 months within which a dividend can be paid to avoid such surcharge has elapsed.
Proposed translations (French)
4 Revenu de placement non distribué
Change log

Mar 10, 2017 13:39: Irène Guinez changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1068083">Irène Guinez's</a> old entry - "undistributed investment income"" to ""Revenu de placement non distribué""

Proposed translations

1 hr
Selected

Revenu de placement non distribué

My translation
Peer comment(s):

neutral Germaine : Dans le cadre des FRSSE, il se pourrait qu'on emploie plutôt "Produits de placements non distribués" (comme dans les IFRS)
24 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search