Mar 7, 2017 10:22
7 yrs ago
1 viewer *
English term
collision avoidance backoff and carrier sensing
English to Persian (Farsi)
Tech/Engineering
Computers (general)
expresion
To avoid the collision with the potential senders, the sender performs collision avoidance backoff and carrier sensing by randomly selecting a slot within the fixed contention window.
Proposed translations
(Persian (Farsi))
| 4 | پسروی اجتناب از برخورد و شناسایی ناقل |
Morad Seif
|
| 5 | پیشگیری از تصادم/برخورد (اطلاعات) و سیگنال دهی حامل |
Mahta Karimpour Natanzi
|
| 5 | عقب نشینی برای جلوگیری از برخورد و سنجش حامل |
Hossein Soltaninejad
|
Proposed translations
56 mins
Morad Seif
Türkiye
Türkiye
Native in Persian (Farsi)
Türkiye
Quality matters most!
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English, Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi)
Related KudoZ points
:
172
Selected
پسروی اجتناب از برخورد و شناسایی ناقل
فرستنده از طریق --- اقدام به پسروی اجتناب از برخورد و شناسایی ناقل می نماید
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
3 hrs
Mahta Karimpour Natanzi
Canada
Canada
Native in English
&
Persian (Farsi)
Specializes in field
Canada
Patience is all you need!
Native in: English 
, Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
Related KudoZ points
:
4
پیشگیری از تصادم/برخورد (اطلاعات) و سیگنال دهی حامل
https://fa.wikipedia.org/wiki/دسترسی_چندگانه_با_قابلیت_شنود_...
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2017-03-07 14:12:07 GMT)
--------------------------------------------------
فرآیند عقب نشینی برای جلوگیری از تصادم و سیگنال دهی حامل
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2017-03-07 14:12:07 GMT)
--------------------------------------------------
فرآیند عقب نشینی برای جلوگیری از تصادم و سیگنال دهی حامل
Reference:
23 hrs
Hossein Soltaninejad
Iran
Iran
Native in Persian (Farsi)
Works in field
Iran
English-Farsi translator
Native in: Persian (Farsi)
Works in: Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi), Italian to Persian (Farsi), and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
عقب نشینی برای جلوگیری از برخورد و سنجش حامل
فرستنده برای اجتناب از برخورد با فرستندگان احتمالی با انتخاب تصادفی شکافی درون پنجره رقابت ثابت، عقب نشینی برای جلوگیری از برخورد و سنجش حامل را اجرا می کند.
Something went wrong...