Glossary entry

English term or phrase:

cook-chill

Spanish translation:

cocinado y refrigerado

Added to glossary by Enrique Mota
Apr 5, 2017 17:22
7 yrs ago
4 viewers *
English term

cook-chill

English to Spanish Bus/Financial Retail stores
A cooking and food preservation process for food-service products. Food is cooked, packed, sealed and quick-chilled in a plastic pouch and stored at a temperature below 40 degrees F.
Proposed translations (Spanish)
3 +2 cocinado y refrigerado

Proposed translations

+2
2 mins
Selected

cocinado y refrigerado

http://mymemory.translated.net/pt/Espanhol/Inglês/cocinado

--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2017-04-05 17:25:21 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.google.pt/webhp?sourceid=chrome-instant&ion=1&es...
Peer comment(s):

agree Gabriela Alvarez
12 mins
Thank you, Gaby!
agree Juan Gil : Es un preceso rápido, con lo cual se mantiene mejor el sabor. Yo dejaría ese título y traduciría la explicación solamente
52 mins
Thank you, Juan!
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search