Jul 4, 2017 12:18
6 yrs ago
English term
recover/receive credit for
English to Russian
Tech/Engineering
Business/Commerce (general)
In Appendix 1 to the Claimant's Costs Submissions (the "Claimant's Costs
Schedule"), the Claimant has provided particulars of the hourly rates of the legal
team at ***, and details of the number of hours spent by each fee earner
for which a claim is made. The total amount of *** costs claimed is
$577, 900. 75. This is not broken down by reference to individual preliminary issues.
The Claimant also claims disbursements of $19,858.31. By email to the Tribunal
dated 10 May 2017, *** confirmed that (exclusive of VAT) the amounts
claimed are $ 489,746.40 (*** costs) and $ 16,829.08 (disbursements).
*** also confirmed that the Claimant is able to recover/receive credit for
VAT paid on the *** costs and disbursements.
Schedule"), the Claimant has provided particulars of the hourly rates of the legal
team at ***, and details of the number of hours spent by each fee earner
for which a claim is made. The total amount of *** costs claimed is
$577, 900. 75. This is not broken down by reference to individual preliminary issues.
The Claimant also claims disbursements of $19,858.31. By email to the Tribunal
dated 10 May 2017, *** confirmed that (exclusive of VAT) the amounts
claimed are $ 489,746.40 (*** costs) and $ 16,829.08 (disbursements).
*** also confirmed that the Claimant is able to recover/receive credit for
VAT paid on the *** costs and disbursements.
Proposed translations
(Russian)
3 | имеет право на возмещение НДС/получение налоговой льготы по НДС | Natalia Zubkova |
Proposed translations
34 mins
Selected
имеет право на возмещение НДС/получение налоговой льготы по НДС
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
Something went wrong...