Glossary entry

English term or phrase:

finder sleeve

Hungarian translation:

vezetőhüvely

Added to glossary by SZM
Jul 20, 2017 12:41
6 yrs ago
1 viewer *
English term

finder sleeve

English to Hungarian Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering Csavarozás
Insert the appropriate screwdriver bit.
When driving slotted head screws always use bits with a finder sleeve.

https://www.google.hu/search?q=" finder sleeve "&sa=X&tbas=0...

Erre az egyszerű szerszámocskára nem találom a magyar szót.

Előre is köszönöm a segítségeteket.

Proposed translations

+2
1 hr
Selected

vezetőhüvely

Itt a csavarhúzószár egy csőben van benne, ez a cső (a vezetőhüvely) körbeveszi a csavarfejet és így a csavarhúzó éle szépen belecsúszik a csavarfej vájatába, és ott is marad, nem csúszkál oldalirányba.
http://www.apexfasteners.com/fasteners/images/FinderSleeve.p...
Peer comment(s):

agree Erzsébet Czopyk
31 mins
agree Iosif JUHASZ
21 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Ezt is köszönöm."
9 mins

bit befogó

https://www.google.hu/search?q=" finder sleeve "&sa=X&tbas=0...

lehet van jobb megoldás is, nekem ez jutott eszembe
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search