Aug 22, 2017 17:27
6 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
Marcas de costilla
Spanish to Russian
Other
Construction / Civil Engineering
INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO-BALDOSAS CERÁMICAS
Marcas de costilla (dorso de la pieza) sobre la superficie cerámica:
Alúmina en polvo disuelta en agua y ayudarse de máquina rotativa con disco 3M.
Alúmina en polvo disuelta en agua y ayudarse de máquina rotativa con disco 3M.
Proposed translations
(Russian)
2 | отпечатки рельефа тыльной стороны | Tanami |
Proposed translations
3 hrs
Selected
отпечатки рельефа тыльной стороны
Поскольку по контексту это то, что надо с поверхности плитки удалить, предположу, что это отметины на лицевой поверхности плитки, образовавшиеся в результате долгого контакта отдельных плиток друг с другом (например, при хранении на складе).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "спасибо!"
Something went wrong...