Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
crude diet
Russian translation:
общий объем потребляемой нефти
Added to glossary by
Helg
Aug 26, 2017 04:23
6 yrs ago
English term
crude diet
English to Russian
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
They managed to reach ~21% Iran oil in the crude diet
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | см. комм. |
Helg
|
| 3 | в общем объеме закупок, в общем объеме закупаемой нефти |
Roman Karabaev
|
Change log
Aug 27, 2017 17:49: Helg Created KOG entry
Proposed translations
+1
3 hrs
Selected
см. комм.
crude diet - потребляемая нефть (общий объем потребляемой нефти), я не вижу здесь упоминания о покупке, может какую-то долю в общем объеме они сами добывают
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
1 hr
Roman Karabaev
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
Related KudoZ points
:
452
в общем объеме закупок, в общем объеме закупаемой нефти
*
Something went wrong...