Aug 31, 2017 09:41
6 yrs ago
English term
to float off
English to French
Tech/Engineering
Engineering (general)
(in a patent) Bearing apparatus and centrifugal compressor provided with same
the electric current is supplied to said electromagnet (42a, 42b) to produce a magnetic attraction force which attracts said magnetic member (11a, 11b) so as to cause said rotating member (10) to float off said foil bearing (30a, 30b).
first and second projections are opposed to each other when said rotating member (10) is disposed in a floating condition relative to said foil bearing (30a, 30b).
a graph explanatory of the relation between the number of révolutions of a rotor and the amount of floating of the rotor off a foil bearing which relation is obtained when a f irst electric current is supplied to an electromagnet.
first and second projections are opposed to each other when said rotating member (10) is disposed in a floating condition relative to said foil bearing (30a, 30b).
a graph explanatory of the relation between the number of révolutions of a rotor and the amount of floating of the rotor off a foil bearing which relation is obtained when a f irst electric current is supplied to an electromagnet.
Proposed translations
7 mins
English term (edited):
to float
Selected
flotter
And for the instance with 'off', you might be able to use 'au-dessus de...' or 'par rapport à...'
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...