Glossary entry

English term or phrase:

\\\"Kids Quest\\\"

Spanish translation:

actividades infantiles

Added to glossary by HeidyBarrientos
Sep 1, 2017 20:26
6 yrs ago
2 viewers *
English term

\"Kids Quest\"

English to Spanish Other Education / Pedagogy Missionary resume
I am translating a resume for a Christian missionary, the term appears as follows:

·Kids Quest – Sunday School leader & teacher.
Proposed translations (Spanish)
3 +6 actividades infantiles

Proposed translations

+6
1 hr
Selected

actividades infantiles

http:/www.faithunitedchurch.ca/weekly-services/kids-quest-sunday-...
"Kids' Quest runs every Sunday during the Church Service.
We stay in Church until after the Minister has chatted with us during Children’s Time and then we go to another room for our own Kids' Quest service. There we sing songs, learn about bible stories and make crafts."

http://elartedeservir.org/manuales-para-actividades-infantil...



--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2017-09-06 20:53:04 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Thank you very much!
Peer comment(s):

agree FeDRo : Please refer to an entry I made in "discussion"
22 mins
Thank you, FeDRo. I cannot see a discussion entry, but thank you anyway for your 'agree'.
agree Marcelo González
1 hr
Muchas gracias, Marcelo.
agree Mónica Algazi
2 hrs
Muchas gracias, Mónica.
agree JohnMcDove : Pues sí, señora. :-)
2 hrs
Muchas gracias, John.
agree Mónica Hanlan
14 hrs
Muchas gracias, Mónica.
agree Agustina Donnola
17 hrs
Muchas gracias, Agustina.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you very much! Excellent answer and it is exactly what I needed for this context."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search