Sep 29, 2017 12:42
6 yrs ago
English term
antivirus definitions
English to Russian
Tech/Engineering
Computers: Software
Antivirus Definitions Are Too Old, The system will restart in a few Seconds.
Check each Check Box and navigate to find the antivirus definitions from the installation Media.
Real Time Antivirus Definitions Graphical Indicator
Check each Check Box and navigate to find the antivirus definitions from the installation Media.
Real Time Antivirus Definitions Graphical Indicator
Proposed translations
(Russian)
| 3 | антивирусные определения |
Mikhail Zavidin
|
| 4 +1 | вирусные базы |
Lazyt3ch
|
| 4 | антивирусные определения |
Vladyslav Golovaty
|
Proposed translations
3 mins
Mikhail Zavidin
Native in Russian
Works in field
The key thing is: be a perfectionist.
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, Russian
Related KudoZ points
:
199
Selected
антивирусные определения
https://www.google.com.ua/search?newwindow=1&q="антивирусные...
--------------------------------------------------
Note added at 6 мин (2017-09-29 12:48:49 GMT)
--------------------------------------------------
или определения для антивирусного ПО как это названо у Майкрософт
https://www.microsoft.com/ru-ru/language/Search?&searchTerm=...
--------------------------------------------------
Note added at 6 мин (2017-09-29 12:48:49 GMT)
--------------------------------------------------
или определения для антивирусного ПО как это названо у Майкрософт
https://www.microsoft.com/ru-ru/language/Search?&searchTerm=...
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 mins
Vladyslav Golovaty
Ukraine
Ukraine
Native in English
&
Russian
Ukraine
a top-rank. native English-Ukrainian-Rus
Native in: English (Variant: US) 
, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) , Russian
Works in: English to Ukrainian, Ukrainian to English, Russian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
52
антивирусные определения
Example sentence:
Если же определения устарели и их пора обновить, программа сообщит вам ...
+1
1 hr
вирусные базы
Peer comment(s):
| agree |
Irina Adamenko
: По ссылка в гугле на первой странице объяснение: http://articles.winferno.com/antivirus/virus-definitions/
7 hrs
|
|
Спасибо! Я просто использовал привычный термин.
|
Something went wrong...