This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Oct 13, 2017 15:36
6 yrs ago
German term
aufgehalst
German to English
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Hygienic Deisgn
Alle Dichtungen und Verbindungen sind durchgehend hygienisch nach DIN 11864 ausgeführt. Die komplette Anlagenverrohrung wurde soweit möglich gebogen, verbleibende Verbindungen wurden ausschließlich orbital geschweißt und rechtwinklige Rohrabzweige *ausgehalst* ausgeführt. Alle Anlagenteile, einschließlich der Rohrleitungen, sind über die interne CIP-Anlage durchgängig reinigbar und mit Heißwasser bei ca. 85°C sanitisierbar
Proposed translations
(English)
3 | flared | Robin Ward |
Proposed translations
10 days
flared
Just an idea - it hasn't been suggested yet, but maybe it would work here ....
Note from asker:
Thank you but I will close the question w/o grading. |
Discussion