Glossary entry

Polish term or phrase:

Kości - rurki

English translation:

pipe bones

Added to glossary by The Kat (X)
Oct 19, 2017 13:42
6 yrs ago
Polish term

rurki

Polish to English Medical Livestock / Animal Husbandry
In the product offer of a meat production company
Wątroba wieprzowa
Żołądek wieprzowy
Kości- rurki, klepki
Proposed translations (English)
3 +1 pipe bones
Change log

Oct 24, 2017 23:28: The Kat (X) Created KOG entry

Discussion

Jerry Dean (asker) Oct 20, 2017:
I asked for pictures/information and I waiting on a reply
Andrzej Mierzejewski Oct 19, 2017:
Could you ask this company to send you photos of those products? I believe you can find such (or similar) products in the US or UK based on images.

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

pipe bones

"meaty, center-cut beef pipe bones come from..."

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2017-10-19 14:49:18 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.food-pol.pl/pl/oferta/gryzaki-wolowe
Peer comment(s):

agree Frank Szmulowicz, Ph. D.
20 hrs
Thanks :-)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thanks. The client did not reply, so I guess he likes it :) Thank you."

Reference comments

11 hrs
Reference:

Rurka kości wołowej

http://www.food-pol.pl/pl/opakowania/opakowania-prozniowe-va... (prawy, górny róg)

--------------------------------------------------
Note added at 19 hrs (2017-10-20 09:08:51 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.food-pol.pl/pl/oferta/gryzaki-wolowe - trzeci rząd
Note from asker:
thanks for the pictures!
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search