Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
appearance
Bulgarian translation:
впечатление
Added to glossary by
Angelina Galanska
Oct 31, 2017 00:35
6 yrs ago
3 viewers *
English term
United States
Legal, Finance and Life Sciences
Native in: Bulgarian 
, English 
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English, French to Bulgarian, and 3 more.
appearance
English to Bulgarian
Other
Law: Contract(s)
Remember that appearances can be as damaging as reality
... when we’re talking about ethics, the appearance of bad behavior can be as damaging as the reality of it.
... when we’re talking about ethics, the appearance of bad behavior can be as damaging as the reality of it.
Proposed translations
(Bulgarian)
| 4 | впечатление |
Emilia Delibasheva
|
| 3 | проява |
Persiana Pastuhova
|
| 3 | външни проявления |
Vladka Sokolova (formerly Kocheshkova)
|
Change log
Oct 31, 2017 08:20: Kalinka Hristova changed "Term asked" from "appearances" to "appearance"
Proposed translations
6 hrs
Emilia Delibasheva
Native in Bulgarian
Skilled, creative, New York experience
Native in: Bulgarian
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English, English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
16
English term (edited):
appearances
Selected
впечатление
Един от многото синоними според Collins: impression, image, outward show
Английският комедиен сериа "Keeping up Appearances" беше преведен "Какво ще кажат съседите".
Английският комедиен сериа "Keeping up Appearances" беше преведен "Какво ще кажат съседите".
4 KudoZ points awarded for this answer.
5 hrs
Persiana Pastuhova
Bulgaria
Bulgaria
Native in Bulgarian
Works in field
Bulgaria
Wings for your message
Native in: Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria)
Works in: English to Bulgarian, Russian to Bulgarian, Bulgarian to English
English term (edited):
appearances
проява
.
5 hrs
Vladka Sokolova (formerly Kocheshkova)
Bulgaria
Bulgaria
Native in Bulgarian
Bulgaria
Vladka Sokolova (formerly Kocheshkova) 
Professional Freelance Translator
Native in: Bulgarian
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English, Russian to Bulgarian
English term (edited):
appearances
външни проявления
appearance - външно проявление
Discussion