Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
shade matching
French translation:
relevé de la couleur
Added to glossary by
Marielle Akamatsu
Nov 24, 2017 09:07
6 yrs ago
2 viewers *
English term
Cote D'ivoire
Well-written, accurate and on time
Native in: French (Variants: African, Standard-France) 
, Bambara / Bamanakan
Works in: English to French, French
shade matching
English to French
Medical
Medical: Dentistry
The objective is to turn shade matching in dentistry into a didactic exercise and to deliver predictable results for our patients.
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | relevé de la couleur |
Marielle Akamatsu
|
| 4 +2 | concordance des teintes (nuances) |
GILLES MEUNIER
|
Change log
Nov 27, 2017 13:27: Marielle Akamatsu Created KOG entry
Proposed translations
+1
50 mins
Selected
relevé de la couleur
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci, c'est bien le terme technique. J'ai aussi trouvé "prise de teinte"."
+2
9 mins
concordance des teintes (nuances)
La banane représente le secteur des teintes de dent naturelles au sein de l'espace de couleurs. ..... tique), l'œil humain établit une concordance des teintes
http://laboratoire.petillon.org/pages web/Vita3dmaster/fr_30...
http://laboratoire.petillon.org/pages web/Vita3dmaster/fr_30...
Something went wrong...