French to Polish Law/Patents Law: Contract(s) société anonyme - assemblée générale

Dzień dobry,

nie wiem, jak podejść do tego zwrotu, fragment cytuję poniżej:

"Chaque année, il doit être réuni, dans les six mois de clôture de l'exercice, une Assemblée Générale Ordinaire ; ce délai de six mois peut être prolongé par décision de justice.
Des Assemblées Générales, soit ordinaires, dites "ordinaires réunies extraordinairement", soit extraordinaires, peuvent en outre être réunies à toute époque de l'année."

Dziękuję pięknie!