zal

Dutch Law/Patents Law (general)

xxx zal als de in het ongelijk gestelde partij in de proceskosten worden veroordeeld...

Kunt u mij bevestigen a.u.b. dat de toekomende tijd in een rechtelijk uitspraak eigenlijk de tegenwoordige tijd is en dat dezelfde zin moet worden gelezen als:

xxx wordt als de in het ongelijk gestelde partij in de proceskosten veroordeeld

Hetzelfde geld ook voor de zin:

Het door xxx gevorderde bedrag aan buitengerechtelijke incassokosten (...) zal worden toegewezen.

Alvast dank.