Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
contradictory instruction of extradition requests
Russian translation:
противоречивая инструкция по обработке запросов на экстрадикцию
Added to glossary by
Alyona Douglas
Dec 5, 2017 05:58
6 yrs ago
English term
United States
contradictory instruction of extradition requests
English to Russian
Law/Patents
Law (general)
Arbitration
Moreover, it should be highlighted that extradition requests are not public in France and the *instruction of such requests is not contradictory*.
Proposed translations
(Russian)
| 3 | противоречивая инструкция по обработке запросов на экстрадикцию |
Igor Boyko
|
| 3 | Противоречивая инструкция по запросам на экстрадикцию |
Alexander Teplitsky
|
Proposed translations
4 mins
Igor Boyko
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
Editor-in-Chief service
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Ukrainian to Russian
Related KudoZ points
:
186
Selected
противоречивая инструкция по обработке запросов на экстрадикцию
***
--------------------------------------------------
Note added at 6 мин (2017-12-05 06:04:39 GMT)
--------------------------------------------------
В тексте - непротиворечивая, не допускающая толкований, однозначная, недвусмысленная, конкретная
--------------------------------------------------
Note added at 6 мин (2017-12-05 06:04:39 GMT)
--------------------------------------------------
В тексте - непротиворечивая, не допускающая толкований, однозначная, недвусмысленная, конкретная
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
9 hrs
Alexander Teplitsky
Native in Russian
Works in field
MS ME Translating for 20 Years
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
8
Противоречивая инструкция по запросам на экстрадикцию
Или по запросам на выдачу лиц скрывающихся от ответственности...
Something went wrong...