Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
insatspunkter
English translation:
emergency access points
Added to glossary by
Charlesp
Dec 11, 2017 07:15
6 yrs ago
1 viewer *
Swedish term
insatspunkter
Swedish to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Here is a couple of sentences, for how insatspunkter is used:
anslutande vägar till insatspunkter för räddningstjänst
En insatsplan med insatspunkter och insatsvägar för blåljuspersonal
For context, I can mention that it relates to roads/road construction.
anslutande vägar till insatspunkter för räddningstjänst
En insatsplan med insatspunkter och insatsvägar för blåljuspersonal
For context, I can mention that it relates to roads/road construction.
Proposed translations
(English)
| 2 +2 | emergency access points |
Agneta Pallinder
|
Proposed translations
+2
2 hrs
Agneta Pallinder
United Kingdom
United Kingdom
Native in Swedish
&
English
United Kingdom
Your bridge between Swedish and English
Native in: Swedish 
, English (Variants: UK, British)
Works in: Swedish to English, English to Swedish, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
55
Selected
emergency access points
This a suggestion. Probably not possible to use the same translation for insats in all three composite nouns - perhaps emergency access points and roads and then action plan or similar.
Note from asker:
| Excellent! Thanks. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "for "blue light personnel" (public safety officers)"
Something went wrong...