Jan 5, 2018 14:11
6 yrs ago
11 viewers *
Portuguese term
United States
PT>EN Financial and Marketing Translator
Native in: English (Variant: US)
Works in: Portuguese to English
FICFI
Portuguese to English
Bus/Financial
Finance (general)
Investment funds
Hi all, how would you translate FICFI to English? Thank you!
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | fund of funds mutual fund |
T o b i a s
|
| 3 | Investment Fund in Quotas of Investment Funds |
Daniel Liberman
|
Proposed translations
+1
33 mins
Portuguese term (edited):
fundo de investimento em cotas de fundos de investimento
Selected
fund of funds mutual fund
Note from asker:
| Thank you Tobias! |
Peer comment(s):
| agree |
Gilmar Fernandes
: http://www.pionline.com/article/20101018/PRINT/310189982/a-f...
2 hrs
|
|
obrigado
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you all!"
2 hrs
Daniel Liberman
United States
United States
Native in Portuguese
&
English
Specializes in field
United States
Translator Pt, Fr & Sp-En; En-Pt
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
, English
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese, Spanish to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Investment Fund in Quotas of Investment Funds
FICFI = FUNDO DE INVESTIMENTO EM COTAS DE FUNDOS DE INVESTIMENTO
Please see Web references.
Please see Web references.
Reference:
https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1072345/000129281406002172/0001292814-06-002172.txt
Discussion